Opportunity
Knocks
but Once…
Team Knocknock




Generative video, avatars and AI-assisted editing let us produce more content, faster — scaling reels, ads and localized variants without scaling cost.
Scope
We typically cover Generative video, AI avatars & voiceover, AI editing and localized variants.
AI, her çekim için tam bir ekip kurmadan daha çok video üretmeni daha hızlı ve daha uygun maliyetle mümkün kılar. Senaryo, seslendirme, avatar, kurgu ve yerelleştirme için AI araçlarını kullanıyoruz; geleneksel maliyet ve zamanın küçük bir kısmında ekranı durduran video üretiyoruz.
Sosyal kliplerden ürün tanıtım videolarına ve çok dilli reklam varyantlarına kadar AI hızıyla insan zanaatını harmanlıyoruz; çıktı markaya uygun ve gerçekten ilgi çekici kalsın — kitlenin olduğu her platforma hazır olsun.
AI destekli prodüksiyon — senaryolar, seslendirmeler ve avatarlar üretilip rafine edilir.
Hızlı sosyal video — Reels, TikTok ve Shorts için kısa formatlar.
Çok dilli varyantlar — tek bir video, birkaç dile yerelleştirilir.
Markaya uygun kurgu — generic hissetmemesi için insan eli son rötuşu.
İletişim
Avrupa genelinde ölçeklenmek üzere tasarlanmış performans pazarlaması, web ve kreatif çözümler. Nerede büyümek istediğinizi bize söyleyin, kapıyı çalalım.

For a founder building a brand in Poland and the wider EU, video is no longer optional, but a full production for every reel, ad and language is rarely affordable early on. AI video production solves that tension. Using generative video, avatars and AI-assisted editing, we produce more content, faster, scaling reels, ads and localised variants without scaling cost.
This is ideal if you are entering a new market and need a steady stream of social content but do not yet have an in-house studio. It is also a strong fit when you are testing messages and want many variants quickly to learn what resonates with Polish and European audiences.
The outcome is consistent, on-brand video output at a volume that would be impractical with traditional production alone, letting a lean team show up everywhere it matters.
The service covers four core capabilities. AI-assisted production means scripts, voiceovers and avatars are generated and refined, so you can stand up presenter-style or narrated content without booking talent or a crew for every shoot.
Fast social video focuses on short-form clips built for Reels, TikTok and Shorts, the formats where attention now lives and where your audience actually watches.
Multilingual variants let us take one video and localise it into several languages, so the same concept reaches Polish, English and other audiences across the EU without rebuilding from scratch.
On-brand editing is the human finishing layer: real editors shape pacing, captions and look so the output never feels generic or obviously machine-made, keeping it aligned to your brand.
We begin with a short brief to understand the campaign, the platforms and the audiences and languages you are targeting. From there we develop scripts and a creative direction, generating and refining voiceovers and avatars where they suit the concept.
We then assemble the core video and produce the variants you need, whether that is several language versions or multiple cuts for different platforms and aspect ratios. Throughout, our editors apply human judgement to pacing, captions and branding.
Finally we review together, refine based on your feedback and deliver platform-ready files. Because much of the heavy lifting is AI-assisted, turnaround is fast and producing additional variants is far cheaper than commissioning each one from scratch.
We blend current generative AI tools for scripting, voiceover, avatars and editing assistance with hands-on craft, choosing the right techniques for each brief rather than forcing everything through one workflow.
The principle that guides us is simple: AI for speed and scale, humans for taste and trust. Generative tools let us produce volume and localise efficiently, but a person always makes the final calls on tone, accuracy and brand fit so the work feels intentional.
That balance matters especially when you are localising into Polish and other European languages, where literal output can miss nuance. Our finishing step keeps variants natural and on-brand across every market you enter.
AI video production starts from 6,900 zł per project. What sits inside a project depends on how much you need: the number of base videos, how many language variants, the volume of social cuts and the amount of custom avatar or voiceover work involved.
Timelines are typically faster than traditional production because generation and AI-assisted editing compress the heaviest stages. A focused set of short-form clips usually moves quickly, while larger multilingual campaigns with many variants take longer to script, generate and finish.
The real economy comes once a concept exists: producing extra languages or platform cuts from the same source is dramatically cheaper than commissioning each individually, which is exactly what makes this approach suited to scaling content.
Team Knocknock is a Warsaw-based agency working hand in hand with foreign founders, often from Turkey, Azerbaijan and beyond, who are establishing themselves in the Polish and EU markets. We understand the pressure to look established and active before your team has fully grown.
Because we sit inside the market you are entering, we help your localised variants land naturally with Polish and European audiences, not just translated but culturally tuned in the finishing.
As a boutique studio, we pair the efficiency of AI with genuine creative oversight, so you get the volume you need at a sustainable cost while keeping the polish and brand consistency that build trust with new customers across Europe.
We combine AI-assisted production with human finishing. That includes scripts, voiceovers and avatars generated and refined, fast short-form clips built for Reels, TikTok and Shorts, multilingual variants where one video is localized into several languages, and on-brand editing by people so the output never looks generic. The aim is more content, faster, without scaling cost.
AI video production starts from 6,900 zł per project. Price depends on scope: the number of clips and ad variants, how many languages you localize into, whether you need generated avatars and voiceovers, and the level of human editing and brand finishing. We confirm exact pricing in a consultation once we understand your content volume and channels.
Yes, multilingual variants are core to this service. We take a single video and localize it into multiple languages, which is ideal for founders rolling out across Poland and the wider EU. Generative voiceovers and avatars let us scale localized reels and ads efficiently, while human finishing keeps each language version on-brand rather than robotic.
Speed is the point of this service. Generative video, avatars and AI-assisted editing let us produce far more content, faster than a traditional shoot-based pipeline, which is why it suits high-volume reels, ads and localized variants. Exact turnaround depends on volume and number of language variants, so we agree realistic delivery timing with you when scoping the project.
Yes. We deliberately add human finishing on top of the AI-assisted production specifically to avoid the generic, off-the-shelf look that pure automation produces. AI handles scale, like generating avatars, voiceovers and fast clips, while our editors keep everything aligned to your brand. You get the speed and cost savings of AI with output that still reads as polished and intentional.
Investment
Starting from €1,600 / proje
Final price depends on scope — book a free consultation and we'll tailor it to exactly what you need. No hidden middleman margins.
Marka sistemleri, kampanya kreatifi ve her kanalı markanla uyumlu tutan günlük kullanımlık tasarımlar.
Tasarım ve stratejiyle inşa edilen, akılda kalan marka kimlikleri — logo, sistem ve ses.
Ürün odaklı (product-led) işletmeler için yüksek performanslı dijital arayüzler tasarlıyor, kullanıcı davranışlarını ticari hedeflerle hizalayarak etkileşimi artırıyoruz ve müşteri kaybını (churn) azaltıyoruz.
Ürün, etkinlik ve kampanyalar için profesyonel görseller.